domingo, 5 de junho de 2011

conferencia de imprensa _Muz TV awards 2011 (traduçao)


Apresentador: Olá meninos!
Todos: Olá!
Apresentador: É bom vê-los novamente em Moscou!
Tom: Obrigado.
Apresentador: Sinto muito. Se Moscou falhou com vocês. Vocês tem saudades dos fãs da Rússia?
Bill: Nós temos muitas saudades deles! Estamos muito felizes de vir aqui. É muito legal estar de volta. Há um monte de fãs, tivemos uma recepção muito calorosa e que realmente adoramos vir aqui, isso é legal.
Tradutor: Vocês são jovens e você tem o mundo aos seus pés, dá-lhe tudo. O que pensam disso?
Bill: É realmente muito simples. Nós somos quatro garotos e estamos super bem desde há muito tempo . Nós nos conhecemos há 10 anos somos muito amigos fazendo o que amamos fazer e há muitas pessoas para que cuidem de nós, nos apoiando, é inacreditável. Estamos muito orgulhosos e satisfeitos por ter a chance de fazer isso. Temos a chance de ir ao redor do mundo e isso é ótimo. Estamos muito gratos.
Bill: Eu não sabia que aqui era tão quente , eu trouxe minha roupa para o frio pensando que era frio, mas, aparentemente, é quente.
Tradutor: Você tem o que você quiser, existe algo que você quer mais agora?
Bill: Sim, nós queremos um Grammy. Seria bom e você sabe que temos alcançado todos os objectivos que tínhamos e para dizer a verdade, é muito mais do que qualquer coisa que jamais esperavámos. Nós apenas estamos orgulhosos e felizes por fazer isso, você pode experimentar, tocar a nossa música …
Tom: E agora é hora de voltar ao estúdio para refletir novas metas para que possam ser alcançadas, gostaríamos de alcançar. É na Rússia agora e amanhã partimos novamente em estúdio.
Bill: Nós estamos no meio do nosso projeto, e a mídia não receberam entrevistas há meses e é feito especialmente para a Rússia, porque queríamos voltar. Paramos, neste momento, estamos trabalhando em novos materiais, não podemos esperar para ir ver todos os fãs de novo.

Nenhum comentário:

Postar um comentário